01.12.2023

Bienvenidos al Monitor de Narrativa Internacional Centroamericana (MONICA). En este boletín, recopilamos la cobertura que se le da a Centroamérica y el Gran Caribe en medios extranjeros, analizando y dando a conocer los sucesos que influirán en la región.

Si le han reenviado este boletín, suscríbase aquí.

•Guatemala

Readout of National Security Advisor to the Vice President Philip Gordon’s Travel to Guatemala [link]

Casa Blanca

MONICA: La visita de Philip Gordon, asesor de la vicepresidenta Kamala Harris, no produjo sorpresas. Enfatizó los puntos esperados: la necesidad de “blindar” la transición presidencial y la migración. La Casa Blanca también presume de los US$4,200M que las empresas estadounidenses se han comprometido a invertir en la región bajo la iniciativa Centroamérica Adelante; con esto, Washington pretende reducir los flujos migratorios mediante el desarrollo económico.

Delays in Guatemala’s first PPP may be due to lack of govt experience [link]

BNamericas

MONICA: El Consorcio Autopistas de Guatemala (Convía) no pone en duda la pericia técnica del Estado, pero sí insiste en que los funcionarios del Gobierno no se han percatado de los riesgos legales para ambas partes si se posterga la construcción de la autopista Escuintla-Puerto Quetzal. El máximo temor, en todo caso, es que la cuestión termine en un arbitraje internacional, cosa que perjudicaría la imagen de Guatemala como destino de inversión.

•El Salvador

El Salvador’s congress allows president to leave job to run for re-election [link]

Reuters

MONICA: Si bien logró el beneplácito de los tribunales para aspirar a reelección, algo jurídicamente cuestionable, Nayib Bukele no quiso violentar el artículo 152 de la Constitución salvadoreña, que prohíbe las aspiraciones electorales de quienes hayan ocupado la presidencia en los seis meses antes de la toma de posesión. Puede garantizarse, en todo caso, que el mandatario volverá a ocupar la presidencia el 1 de junio.

Delegación de vicepresidenta Harris visita El Salvador y se reúne con Bukele [link]

Voz de América 

MONICA: En El Salvador, Philip Gordon dio un leve toque de atención al presidente Nayib Bukele, destacando la “importancia del espacio cívico” y del debido proceso. Es evidente, sin embargo, que EE. UU. ha hecho las paces con Bukele; en ningún momento ha criticado su deseo de reelegirse. Por lo demás, Gordon recalcó la importancia de las visas temporales H-2, proponiéndolas como alternativa a la migración irregular.

•Honduras

Orden de detención del presidente del opositor Partido Nacional de Honduras [link]

La Vanguardia (con EFE)

MONICA: LIBRE, el partido de la presidenta Xiomara Castro, se hizo con el control del Ministerio Público mediante un mecanismo inusitado. Estrictamente hablando, el fiscal general oficialista, Johel Zelaya, es interino, pero esto no le ha supuesto obstáculo alguno a la hora de detener, investigar e imputar a los líderes opositores. En última instancia, el Gobierno desea fijar la agenda de la naciente Comisión Internacional contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras.

El Gobierno de Honduras presenta el país como plataforma de negocios en Centroamérica [link]

Confederación Española de Organizaciones Empresariales

MONICA: En vista del décimo aniversario del Acuerdo de Asociación Unión Europea-Centroamérica, los países de la región han querido fomentar la inversión y cooperación europea. Costa Rica, por ejemplo, se valdrá del puerto de Algeciras, en Andalucía, para exportar a Oriente Medio. Ahora bien, la propuesta hondureña depende de proyectos de infraestructura venideros; el país pretende atraer inversiones mediante promesas de ferrocarriles, carreteras y puertos.

•Nicaragua

Nicaragua instó a nombrar con urgencia a secretario general del SICA [link]

Prensa Latina (medio estatal cubano)

MONICA: Werner Vargas, el anterior secretario general, renunció hace dos semanas, presuntamente después de rehusarse a seguir la línea marcada por Managua; Vargas duró un año en el cargo. El régimen nicaragüense seguirá en control de la secretaría general del SICA, que le corresponde hasta 2026, y propone como principal candidato a Valdrack Jaentschke, ministro asesor de Daniel Ortega. Nicaragua critica la burocracia del SICA, pues a los demás países no les urge agilizar el proceso.

•Costa Rica

Clifford Chance advises on US$1.5 billion bond issuance by the Republic of Costa Rica [link]

Legal Desire

MONICA: La gestión del presidente Rodrigo Chaves ha sido bastante pulcra, introduciendo medidas de austeridad que han causado revuelo. La decisión costarricense de salir al mercado crediticio se debe a la percepción de que la Reserva Federal pronto relajará su política monetaria. En términos llanos, esto quiere decir que los bonos estadounidenses pagarán intereses más bajos, llevando a los inversionistas a prestar a países como Costa Rica, que ofrece un 7.3% de interés.

•Panamá

Cobre Panamá: Panama orders controversial copper mine’s closure [link]

Vanessa Buschschlüter, BBC

MONICA: Todas las previsiones, tanto de gastos como de crecimiento del PIB, dependían de las cifras abonadas por la canadiense First Quantum Minerals. Panamá ahora tendrá que elaborar sus presupuestos sin tomar en cuenta los ingresos mineros. Las regalías mineras se habían aumentado en el contrato más reciente, que ahora ha sido declarado inconstitucional; los fondos iban a ser destinados a la Caja de Seguridad Social. El país también se enfrenta a un oneroso arbitraje internacional, cuyo coste podría superar los US$10,000M.

Panama Canal Drought is Making it More Expensive to Ship Fuel Across the Atlantic [link]

Jack Wittels, Bloomberg

MONICA: Debido a la guerra en Ucrania, Europa se ha desvinculado de Rusia, su tradicional proveedor energético, pasando a depender de EE. UU. Sin embargo, el atasco en el Canal de Panamá ha elevado los costes de transporte, llevando la tarifa diaria de un cargamento de diésel a US$42,558. Peor es la situación vivida en mercados asiáticos, pues la mayoría de los combustibles estadounidenses, sobre todo el gas natural licuado, se embarcan en los puertos del golfo de México.

•República Dominicana

Haiti-DR canal conflict must go to international arbitration, law expert said [link]

Onz Chéry, The Haitian Times

MONICA: El canal haitiano en el río Dajabón se ha convertido en la manzana de la discordia entre Haití y República Dominicana; tal es el descontento que Santo Domingo ha cerrado todas sus fronteras con Haití, restringiendo flujos comerciales con un valor anual de US$1,040M. Es poco probable que Haití, con un Gobierno sumamente débil, se someta a un arbitraje internacional; el país considera que la construcción del canal es su derecho soberano.

•Narrativa Global

Eurozone inflation falls more than expected to 2.4% [link]

Martin Arnold y Tommy Stubbington, Financial Times 

MONICA: La acelerada caída de la inflación sugiere que la actual política monetaria europea es excesivamente agresiva; en su afán de dejar la inflación en ~2%, el Banco Central Europeo se arriesga a detonar una recesión innecesaria. Estas cifras podrían llevar a los europeos a cambiar de posición y bajar las tasas de interés, cosa que fomentaría la inversión en regiones como Centroamérica.

Malaysia, Indonesia seek allies in EU deforestation row [link]

David Hutt, Deutsche Welle 

MONICA: La Unión Europea ha enarbolado una política decididamente ecologista, de ahí su interés en regular la industria del aceite de palma. Malasia e Indonesia, que dominan el mercado internacional, procuran aliarse con los demás productores, sobre todo Tailandia, para negociar en conjunto. Lo cierto es que tendrán que ceder en algunas áreas, asumiendo los inmensos costes de las normativas europeas. Centroamérica y el Gran Caribe, debe decirse, no son ajenos a la disputa: Colombia, Guatemala y Honduras son grandes productores. 

France seeks deal to salvage New Caledonia’s nickel sector [link]

RFI

MONICA: El níquel, como el cobre y el litio, es un insumo esencial para la transición energética, pero su valor de mercado se ha desplomado alrededor de un 50% desde enero, en gran parte debido a un superávit de producción en Indonesia, que representa más de la mitad del suministro mundial. Dicho esto, los países industrializados han apostado al níquel; buscan suministros resilientes y libres de riesgo geopolítico. Esto explica el interés de Francia en Nueva Caledonia y, por consiguiente, el de EE. UU. en Latinoamérica.