28.11.2023

Bienvenidos al Monitor de Narrativa Internacional Centroamericana (MONICA). En este boletín, recopilamos la cobertura que se le da a Centroamérica y el Gran Caribe en medios extranjeros, analizando y dando a conocer los sucesos que influirán en la región.

Si le han reenviado este boletín, suscríbase aquí.

Punto HTML con Texto Alineado

Guatemala

Travel of National Security Advisor to the Vice President Philip Gordon’s Travel to Guatemala and El Salvador [link]

Casa Blanca

MONICA: El viaje de Philip Gordon tiene un solo motivo: la migración, que es indudablemente el tema regional que más interesa a Washington. EE. UU. ahora habla de la “estrategia de causas originarias”: cree que la migración es consecuencia del subdesarrollo y que, por tanto, la crisis sólo se puede solucionar mediante cuantiosas inversiones, que podrían beneficiar a Centroamérica. También debe anticiparse un control fronterizo más estricto a medida que se acercan las elecciones estadounidenses.

Punto HTML con Texto Alineado

El Salvador

El Salvador wants humanitarian corridor for truckers stranded in the midst of protests against Cobre Panama [link]

Valentina Ruiz Leotaud, Mining

MONICA: Centroamérica ha tenido un final de año muy turbulento; con la excepción de Costa Rica y El Salvador, se podría decir que todos los países de la región atraviesan algún tipo de crisis política. Ante esta coyuntura, se dificultan la operación del aparato logístico que facilita la integración económica de la región. No es la primera vez en los últimos meses que el Gobierno salvadoreño muestra su preocupación por el efecto que las protestas en la región podrían tener sobre sus transportistas; en efecto, durante los bloqueos en Guatemala, se hizo difícil el transporte de artículos perecederos a El Salvador.

Punto HTML con Texto Alineado

Honduras

Deadly harvest: how demand for palm oil is fuelling corruption in Honduras [link] 

The Guardian

MONICA: Este artículo, publicado en The Guardian, cuenta con el patrocinio de la Open Society Foundation, que respalda los esfuerzos de la Unión Europea para prohibir el aceite de palma, argumentado que la industria perjudica al medioambiente, maltrata a sus empleados y financia la corrupción estatal. Dentro del hemisferio, Honduras es el tercer productor más importante de aceite de palma, siendo superado sólo por Colombia y Guatemala. La prohibición de la industria por parte de Bruselas tendría efectos nefastos sobre una economía de por sí débil y con un sustancial déficit comercial.

Punto HTML con Texto Alineado

Nicaragua

Air Century cancela vuelos entre Cuba y Nicaragua por sanciones de EE. UU. [link]

Arecoa

MONICA: La cancelación de vuelos a Nicaragua, en su mayoría utilizados por migrantes deseosos de llegar a EE. UU., obedece a las recientes medidas anunciadas por Washington, que anunció que revocará los visados de los propietarios de aerolíneas que operan rutas de Cuba y Haití hacia Nicaragua. Aunque se reserva el derecho a hacerlo, EE. UU. no pretende desplegar su “opción nuclear”: la exclusión de Nicaragua del DR-CAFTA.

Punto HTML con Texto Alineado

Costa Rica

Celsia vende parte de sus activos en Panamá y Costa Rica por US$194 millones [link]

Agencia de Noticias Panamá

MONICA: La productora de electricidad Celsia, propiedad del colombiano Grupo Argos, busca vender gran parte de sus activos centroamericanos para reducir su deuda e invertir en Sudamérica, como recientemente hizo al adquirir el parque eólico Caravelí, en Perú. Los grandes consorcios buscan grandes mercados internos, como lo son México, Colombia y Perú; los países centroamericanos carecen de estas condiciones en términos individuales, pero podrían adquirirlas con la integración económica. 

Huawei participará en licitación del Grupo ICE para red 5G en Costa Rica [link]

América Economía

MONICA: Hasta ahora, Costa Rica se ha mostrado reacia a aceptar la participación de Huawei, un gigante tecnológico chino, en su mercado. Tiene buenos motivos para hacerlo, pues el país alberga enormes inversiones del sector tecnológico estadounidense y cuenta con acceso al fondo de US$500M establecido por la CHIPS and Science Act estadounidense. Huawei, por su parte, considera injusta su exclusión y amenaza con irse a un arbitraje internacional. 

Punto HTML con Texto Alineado

Panamá

First Quantum warns of arbitration as Panama weighs copper contract [link]

Valentine Hilaire y Elida Moreno, Reuters

MONICA: La decisión en torno al contrato minero queda en manos de la Corte Suprema de Justicia. Los panameños arguyen que, de determinarse la inconstitucionalidad del contrato, el Estado no estaría sujeto a un arbitraje internacional. La canadiense First Quantum Minerals no lo ve así; de tener éxito, podría obligar a Panamá a pagarle de US$10,000M a US$100,000M, cifras auténticamente irrisorias para un país de 4.35M de habitantes.  

Swire launches transpacific service avoiding congested Panama Canal [link]

Charlotte Goldstone, The Loadstar

MONICA: Los problemas en el Canal de Panamá han aumentado el atractivo de rutas alternativas. La más prominente de estas cruza el estrecho de Magallanes, en el Cono Sur. También se ha vuelto popular desembarcar en puertos de la costa oeste estadounidense., como el de Los Ángeles, y luego transportar la carga por vía terrestre. En EE. UU., el transporte terrestre de costa a costa se demora unos 5-6 días.

Punto HTML con Texto Alineado

República Dominicana

Dominican economy recorded the largest monthly increase in 2023 [link]

Dominican Today

MONICA: Aunque se prevé que en 2024 baje el crecimiento, la economía dominicana aún se muestra pujante, con un crecimiento del 3.6% en el mes de octubre. Esta cifra se debe en gran parte al desempeño de las industrias turística y bancaria, que crecieron 9% y 6.4%, respectivamente. En vista de estos números, la industria turística dominicana anticipa batir récords este año.

Punto HTML con Texto Alineado

Narrativa Global

The city where Mexico’s nearshoring hype is becoming reality [link]

Christine Murray, Financial Times

MONICA: Por su cercanía a Texas, no sorprende el éxito de Monterrey y de Nuevo León. México ahora busca expandir los beneficios del nearshoring a lo largo de su geografía; esta es la intención detrás de la promoción de la inversión en Yucatán y de la construcción del Ferrocarril Transístmico. Dicho esto, no se puede hablar de una avalancha de inversiones: la inversión extranjera directa en México ascendió a US$32,900M en los primeros tres trimestres del año, pero la mayoría de estos fondos provienen de la reinversión de ganancias. 

US threatening to hollow out Asia’s chips industry [link]

Mary E. Lovely, Asia Times

MONICA: Cuando se habla del nearshoring, se suele pensar en términos maniqueos: algunos dicen que es un fenómeno visible y acusado, mientras otros afirman que sus efectos se exageran. Suele olvidarse que hay una alternativa: el reshoring. EE. UU. no es una organización caritativa; los políticos en Washington están sujetos a los reclamos de los lobbies industriales, cuyo cometido no es sólo desvincularse de China, sino repatriar la capacidad productiva.